borov1979 53 as com